原文标题:SBF Trial – Nishad Singh kicks off week 3 by confessing to stealing customer funds for straw political donations
作者:Assad Jafri,CryptoSlate
编译:bayemon.eth, ChainCatcher
随着前 FTX 工程总监 Nishad Singh 的出庭,SBF 的第三周审判拉开帷幕。据悉,Singh是交易所领导层和 SBF 核心圈子的另一位重要成员。
Singh 的证词进一步证实了FTX参与非法政治捐款的爆炸性指控,包括未经事先许可挪用用户账户资金的事实。
Singh 证词中指出,Alameda 会向他发送盗取的客户资金,然后从他的账户中将这些资金用于政治捐款。此外,他还透露,被盗资金被 SBF 用于投资和其他消费。
挪用资金,捐赠政客Singh 在法庭上说,前 FTX 高管 Ryan Salame 涉嫌操纵其的银行账户向各种政治活动输送资金,他已承认自己在竞选资金计划中的角色。Salame 随后通过加密的 Signal 聊天寻求辛格对这些交易的批准。
在陪审团面前,Singh 坦率地承认:
我的职责就是点击按钮,批准交易
除了电子交易外,Singh还透露,他曾向 SBF 的弟弟 Gabriel Bankman-Fried 领导的团队提供签过名的空白支票,后者用这些支票输送政治献金。
Singh 证词中指出,在整个过程中,他清楚地知道这些资金来自 FTX 的客户账户,而出于“美好的政治映像”,这些政治献金都以他的名义流向中左翼(center-left)政客。Singh 解释道:
即便是资金的接受者知道这些捐款来自其他方面,将我的名字与一些捐赠联系起来依然大有用途。
在作证过程中,Singh表现得真诚且自信,不时用专业术语向法官提问。他讲述了自己在高中时与 SBF 的初次相识,随后于 2017 年受雇于 Alameda,短暂就职于 Facebook 后又受雇于 FTX。
挥霍无度,疯狂投资在 Singh 的证词中,检察官出示了一份日期为 2023 年 3 月的电子表格,其中显示 FTX 签订了价值 11 亿美元的代言协议。这些协议包括极高知名度的冠名权,如迈阿密热火队的篮球馆。
这些交易中的著名人物包括 NFL 四分卫Tom Brady、超级名模Gisele Bundchen、篮球明星 Steph Curry 和著名喜剧演员Larry David。检察官还向陪审团展示了一张照片,上面是 SBF 在 2022 年 NFL 超级碗比赛上与名人Katy Perry, Orlando Bloom, 和风险投资公司 K5 Global Michael Kives的合影。
Singh 在法庭上透露,SBF 向 K5 拨款 7 亿美元,检察官证实这笔资金是从 FTX 客户那里挪用的。他说,SBF 被风险投资公司有联系的名人关系网所吸引,他认为该公司是拓展社交网络的 "一站式商店"。
Singh 讲述了另一位 FTX 高管如何将这些代言交易最终解释为为促进用户增长的策略。然而,Sing h本人对此持保留意见,认为这些安排过于奢侈。此外,在发现客户资金短缺后,Singh 曾敦促这位前亿万富翁在 2022 年 9 月终止这些交易:
这样的做法太过疯狂了,我们必须尽可能多地削减它们。
然而,SBF 却认为 Singh “目光短浅",尽管FTX彼时面临着 80 亿美元的资金短缺,并将在不到一个月之后彻底破产,但FTX不愿削减任何赞助支出。
Singh还告诉陪审团,他一直对 SBF 过度消费的习惯和奢侈的投资感到不安,比如向人工智能初创公司 Anthropic 投入 5 亿美元,并资助哈萨克斯坦的加密货币采矿业务。
此外,他还透露,曾与 SBF 在房地产投资方面曾发生过争执,尤其是关于是否为十名 FTX 和 Alameda 员工购买豪华顶层公寓的问题。 他说,SBF 很欣赏这套公寓,但有些人认为它奢侈昂贵。然而,尽管同事和朋友持反对意见,但最终 SBF 还是购买了这套公寓。
Adderall 精神治疗药物与此同时,SBF 的律师声称他们的当事人在庭审期间没有收到规定的 Adderall 药物。辩方声称,缺少用于治疗注意力缺陷多动障碍的药物会影响 SBF 的注意力,并可能剥夺他进行自我辩护的权利。
辩方进一步主张推迟庭审,直到 SBF 得到适当的药物治疗。
然而,法官 Lewis Kaplan 拒绝了辩方关于推迟审判并提供药物治疗的请求,理由是目前缺乏医学证据支持这一主张。Kaplan 直言:
我不能让律师仅以“需要”为由给被告提供药物。
SBF 的辩护团队预计将在 10 月 17 日重新开庭时对 Singh 进行交叉质证。审判将继续吸引法律观察家和加密货币爱好者,每天都会揭开 FTX 及其创始人 Sam Bankman-Fried 内部运作的新谜团。
现年 28 岁的 Singh 与政府合作,成为 SBF “朋友圈”第三位在此次审判中作证的重要成员。
SBF 核心圈子的另外两名关键证人是 FTX 前首席技术官 Gary Wang 和 FTX 旗下对冲基金 Alameda Research 前首席执行官 Caroline Ellison。
检察官指控 SBF 挪用了 FTX 客户的数十亿美元资金,欺骗投资者,误导与交易所和 Alameda 相关的贷款人。SBF 一直否认有任何不当行为,声称他的行为是出于引导交易所渡过危机的真诚意愿。