作者:Jesse Coghlan

编译:Frank,Foresight News

据一名前囚犯透露,Sam Bankman-Fried(SBF)在布鲁克林大都会拘留中心(Brooklyn Metropolitan Detention Center)的审前拘留期间,曾十分担心自己的安全,甚至考虑向另一名囚犯支付「保护费」。

纽约黑帮打手出身的 Gene Borrello 在 11 月 30 日接受加密博主 Tiffany Fong 采访时表示,他曾和 SBF 一起入狱待了一段时间,他说 SBF 处于自杀监视之下,遭到勒索,并且好几天没有吃饭或洗澡,在监狱里「很不适应」,并对自己的安全感到担心。

Gene Borrello 说,在 SBF 服刑期间,其他囚犯认为这位前加密货币大亨胆小怕事,身材犹如「80 岁的老人」,并被推测很有钱。

「他像一个 80 岁的老人,没有肌肉,你明白我的意思吗么?」

根据 Gene Borrello 的说法,一名囚犯试图震慑 SBF,以便向他勒索保护费;另一名囚犯则想让 SBF 觉得「这里很危险,你需要保护」。

不过 SBF 被关在布鲁克林大都会拘留中心的一个单元里,这个单元把富人、政府合作伙伴与普通囚犯分开。

「我一直在说:这里不危险,你不需要额外保护。别担心,你不用给任何人钱。不要听这些他妈的混蛋的话」。

Gene Borrello 声称他与另一名囚犯发生了争执,并进行了一场打斗,导致两人都被关进了监狱的特别牢房进行单独监禁,且 Gene Borrello 在那里呆了 80 天。

狱友眼中的SBF:被自杀监视、胆小有钱、易于勒索

一份监狱事故报告称,Gene Borrello 两次殴打了一名叫 Kevin Cruz 的囚犯,两人都被带到单独监禁室。

Gene Borrello 回忆起与 SBF 的对话,称「当他和你说话时,他会低下头,显得很胆小,说话很紧张」。

他还问起 SBF 这位前亿万富翁把钱花在什么地方了:「你拿这些钱干了什么?你有什么样的手表?」。SBF 表示,「我有一个 Apple Watch」。

Gene Borrello 继续问道,「你开的是什么车?」,SBF 回答,「一辆 2020 年的丰田凯美瑞」。

Gene Borrello 对此感到奇怪,「我和我的朋友们说,那你他妈为什么要偷钱?你只是想看看这些钱么?」

Gene Borrello 认为 SBF「不能进入其它的囚犯人群中」,因为他被认为很富有(在最高峰时估计有 260 亿美元),因此其他人会再次试图勒索他。

SBF 似乎没有意识到自己「遇到了多大麻烦」,Gene Borrello 回忆他与 SBF 的谈话,SBF 显然认为他「不会被判很长时间」。

「他只是不明白自己遇到了多大麻烦」,Gene Borrello 说,「我们试图向他解释,这可是联邦政府,你被指控窃取了数十亿美元,直到我们开始向他解释,SBF 才明白自己的情况有多糟糕」。

Gene Borrello 称 SBF 更担心监狱而不是他自己的案子,他认为他会在监狱度过 20 年,「我们看着他好像疯了,我一直在试图向他解释,你再也看不到外面的世界了」(注:11 月 2 日,SBF 被判犯有七项洗钱、欺诈和串谋罪,面临最高 115 年的监禁,他的判决定于 3 月 28 日,他的律师预计会提出上诉)。

Gene Borrello 还说,他曾试图警告 SBF,负责他案件的纽约法官 Lewis Kaplan 是「整个纽约南区最严厉的法官」。

在大多数情况下,法官会遵循检方的量刑建议,不过目前检方尚未在 SBF 的案件中提交判决建议,「这可是一件非常离谱的事情」,Gene Borrello 说。

「我认为判这么长时间是胡扯」,他补充说,「没有理由让那个家伙判 100 年,这简直太疯狂了」。

Gene Borrello 称 SBF 一案是一个「光荣案例」,每个检察官都想参与其中,因为他们希望成为「法官、政治家、分析师和一流的联邦检察官」。

「他们只关心自己的声名,而 SBF 一案正是一件光荣案例,所以他完了」。